ย้อนวันวาน ตลาดเก่าคลองสวน

ไม่เพียงเป็นแหล่ง มะม่วงน้ำดอกไม้  ฉะเชิงเทรายังเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยตลาดเก่าและตลาดริมน้ำ
คนไทยรู้จักจังหวัดนี้ในชื่อเล่นน่ารักอิงนิทานพื้นบ้านว่า แปดริ้ว ชื่อนี้หมายถึงการฉีกสิ่งใดก็ตามเป็นชิ้นยาวๆ 8 ชิ้น
บ้างก็ว่าปลาช่อนในแม่น้ำแถวนี้มีขนาดตัวโตใหญ่ จนเมื่อจะตากแห้งถนอมอาหาร ต้องแล่ออกเป็นแปดริ้วนั่นทีเดียวks11 ks7 ks3
เมืองอุดมสมบูรณ์ริมน้ำแห่งนี้สืบทอดวิถีชีวิตอุดมสมบูรณ์มานับศตวรรษ มีตลาดเก่าที่ไม่ได้ขายแค่ผลไม้อย่างมะม่วงพันธุ์ดีชื่อดัง แต่มีสารพันอาหาร และของกินของใช้ รวมถึงของเล่นย้อนยุค ที่คนท้องถิ่นไม่อยากให้เลือนหายไปกับกาลเวลาที่ผ่านเลย
เช่น ตลาดเก่าคลองสวน ที่มีมาตั้งตั้งแต่รัชกาลที่ 5 เปิดเมื่อ พ.ศ.2444 รวมอายุมาถึงปัจจุบันกว่า 115 ปี

ks5 ks1 ks10
ตลาดเก่าคลองสวนอยู่ติดริมคลองประเวศบุรีรมย์ เป็นชุมชนสามวัฒนธรรม คือชาวไทยพุทธ ชาวไทยจีน และชาวไทยมุสลิม ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างแสนสุข เสน่ห์ของตลาดนี้คือบรรยากาศห้องแถวเรือนไม้สองชั้น และสะพานไม้ข้ามคลองสองไว้เดินข้ามไปมาหาสู่กัน เป็นตลาดมีชีวิตชีวาที่ทำหน้าที่ศูนย์กลางชุมชนอย่างแท้จริง

ks6 ks2
และที่สำคัญยังมีรอยยิ้มจากใจ ให้นักท่องเที่ยวต่างถิ่นสัมผัสได้ทุกครั้งที่แวะเวียนมาเยี่ยมเยือน

ตลาดเก่าคลองสวน ต.เทพราช อ.บ้านโพธิ์ จ.ฉะเชิงเทรา เปิดทุกวัน โทร. 0 3851 4812

115 Years of Khlong Suan Market, Chachoengsao

Chachoengsao is not only home to sweet mangoes but also to old bazaars and markets by the river.

ks ks8

To many Thais, Chachoengsao is known as “Paed Riew” or “eight strips”. Legend has it that fishes in Chachoengsao are so big that they have to be cut into eight strips before putting them under the sun to dry.

Perhaps, this story tells us best about the productivity of the charming city of , and the reason why markets abound in this province. Good quality mangoes and delicious foods and delicacies, as well as old toys that remind us of our childhood can be found here well preserved by the locals

Khlong Suan Market is one of the old markets not to be missed. It was opened in 1901 – 115 years ago – during the reign of King Chulalongkorn, and that’s 115 years ago.

Khlong Suan Market is along the banks of Khlong Pravet Burirom. It is a place where three cultures – Buddhist Thais, Thai Muslims and Thai-Chinese live harmoniously. What always charms visitor is the nice view of the rows of old 2-storey wooden shophouses along the canal. Connecting the two sides of the canal are narrow wooden planks. The market serves as the heart of community life in this area.

But of course, nothing can beat those heartfelt smiles of the locals for all visitors

Come visit Khlong Suan Market any day all year round at Thepparat Subdistrict, Ban Po District, Chachoengsao province.

Tel. 0 3851 4812